A pellet pistol...pump or co2, will dispatch a squirrel, as will .22 CB caps, which might be to much at close range. If you have them as a 'captive audience' in your traps, they should be an easy target, and a pellet won't damage the trap.
_________________________
paul, texas KD5IVP