Some will say don't ever compress it and that you may as well throw it out if you do.

I don't subscribe to that. I have good quality down bags which I compress for packing down nice and small. I never leave them compressed after a trip, I take them out and store them in a large net or cloth sack with lots of room to stay fluffy and hang them from my basement rafters. My bags seem to do just fine with this.